Para Take away pode encomendar da nossa ementa de take away e levar ao seu alojamento, tenda ou caravana, uma das nossas deliciosas sandes, hambúrgueres ou alguns petiscos para começar ou partilhar refeição (rissóis ou bolinhos de bacalhau, asas de frango, bandidos, nuggets (de frango ou vegetarianos), batatas fritas a palito ou batatas rústicas (quase tudo que temos na ementa com exclusão de tábuas) e nossas deliciosas Pizzas.
Bolos pastelaria doce1.00€
Bolos pastelaria doce (donuts, queques)
Gâteaux (donuts, cakes)
Donuts/ Queques especiais1.20€
Special Donuts Queques
Donuts et cakes spéciaux
Bolos pastelaria salgados1.20€
Bolos pastelaria salgados (lanche, pasteis salgados)
Solted cakes
Pâtisseries salées (feuilletés, beignets)
Bolo caseiro2.50€
Bolo caseiro (fatia)
Homemade cake (slice)
Gâteau fait-maison (la part)
Croissant com manteiga1.50€
Croissant com manteiga
Croissant with butter
Croissant au beurre
Croissant com fiambre2.00€
Croissant com fiambre
Croissant with ham
Croissant avec du jambon
Croissant com fiambre/queijo2.30€
Croissant com fiambre/queijo
Croissant with cheese
Croissant avec du fromage
Croissant misto2.80€
Croissant misto
Croissant with ham & cheese
Croissant avec du fromage et du jambon
Bolos pastelaria doce1.00€
Bolos pastelaria doce (donuts, queques)
Gâteaux (donuts, cakes)
Donuts/ Queques especiais1.20€
Bolos pastelaria doce (donuts, queques)
Gâteaux (donuts, cakes)
Bolos pastelaria doce (donuts, queques)
Gâteaux (donuts, cakes)
Donuts/ Queques especiais (special Donuts/ Queques)
Donuts et cakes spéciaux
Bolos pastelaria salgados (lanche, pasteis salgados)
Solted cakes / Pâtisseries salées (feuilletés, beignets)
Bolo caseiro (fatia)
Homemade cake (slice) / Gâteau fait-maison (la part)
Croissant com manteiga
Croissant with butter / Croissant au beurre
Croissant com fiambre
Croissant with ham / Croissant avec du jambon
Croissant com fiambre/queijo
Croissant with cheese / Croissant avec du fromage
Croissant misto
Croissant with ham & cheese / Croissant avec du fromage et du jambon
1,00€
1,20€
1,20€
2,50€
1,50€
2,00€
2,30€
2,80€
Torrada
Toast with butter / Toast avec du beurre
Torrada com compota
Toast with jam / Toast avec de la confiture
Tosta de fiambre
Toast with ham/ Toast avec du jambon
Tosta de queijo
Toast with cheese / Toast avec du fromage
Tosta de queijo com orégãos
Toast with cheese and oregano / Toast avec du fromage et des origans
Tosta de queijo com orégãos e tomate
Toast with cheese and oregano / Toast avec du fromage et des origans
Tosta mista
Toast with cheese & ham/ Toast avec du fromage et du jambon
Pão com manteiga
Bread with butter / Pain avec du beurre
Pão com fiambre
Bread with ham/ Pain avec du jambon
Pão com queijo
Bread with cheese / Pain avec du fromage
Pão misto
Bread with cheese & ham/ Pain avec du fromage et du jambon
1,00€
1,20€
1,20€
2,50€
1,50€
2,00€
2,30€
2,80€
Pequeno almoço completo (pão, manteiga, queijo, fiambre, compota caseira, fruta de época e uma bebida à sua escolha) – 6,00€ por pessoa (apenas com reserva antecipada)
EN: Full breakfast (only with pre-advised order) – bread, butter, ham & cheese, marmalade, seasonal fruits & one drink of your choice (bottled juice or tea or coffee black or with milk) – 6,00€ per person
FR : Petit-déjeuner complet (uniquement sur réservation) – pain, beurre, fromage, jambon, confiture, fruits de saison et une boisson au choix – (jus en bouteille ou thé ou café noir ou lait) – 6,00€ par personne
Sumo natural de laranja – 3,00€
Fresh orange juice / Jus d’orange pressé
Limonada – 1,50€
Limonade
Sandes de atum (pasta de atum, ovo, tomate, alface)
Tuna sandwich (homemade tuna paste, egg, tomato, lettuce) / Sandwich au thon (pâte de thon fait-maison, œuf, tomate, salade verte)
Sandes americana (queijo, fiambre, ovo, alface, tomate)
American sandwich (cheese, ham, egg, lettuce, tomato) / Sandwich américain (fromage, jambon, œuf, salade verte, tomate)
Sandes de presunto
Smoked ham sandwich / Sandwich avec du jambon fume
Sandes de presunto e queijo
Smoked ham sandwich with cheese / Sandwich avec du jambon fumé et du fromage
Sandes de frango (peito de frango, tomate, alface)
Chicken sandwich (chicken breast, tomato, lettuce) / Sandwich au poulet (poitrine de poulet, tomate, salade verte)
Sandes salmão fumado (salmão fumado, queijo fresco, alface)
Smoked salmon sandwich (smoked salmon, fresh cheese, lettuce) / Sandwichs avec du saumon fumé (saumon fumé, fromage frais, salade verte)
Cachorro (salsicha, fiambre, queijo, molhos)
Hot Dogs (sausage, cheese, ham, ketchup, mayonnaise and mustard) /
Hot Dog (saucisse, fromage, jambon, ketchup, mayonnaise et moutarde)
3,50€
3,50€
3,50€
4,00€
4,00€
5,50€
3,50€
Hambúrguer de frango (pão, hamburger de frango, alface, tomate, queijo)
Chicken burger (bread, chicken burger, lettuce, tomato, cheese) /
Burger au Poulet (pain, hamburger de poulet, laitue/ salade verte, tomate, fromage)
Hambúrguer de vaca (pão, hambúrger de vaca, alface, tomate, queijo, cebola)
Beef burger (bread, beefburger, lettuce, tomato, cheese, onion) / Burger de Boeuf (pain, hamburger de boeuf, salade verte, tomate, fromage, oignons)
Hambúrguer de vaca especial (pão, hambúrger de vaca, alface, tomate, queijo, cebola, ovo & bacon)
Beef burger (bread, beefburger, lettuce, tomato, cheese, onion, egg & bacon) / Burger de Bœuf (pain, hamburger de Bœuf, salade verte, tomate, fromage, oignon, œuf et bacon)
Hambúrguer de salmão (pão, hambúrguer de salmão, queijo fresco, alface, tomate)
Salmon burger (bread, salmon burger, fresh cheese, lettuce & tomato) / Hamburger de saumon (pain, hamburger de saumon, fromage, salade verte, tomate)
Opções adicionais / Additional options
Pode substituir pão normal para pão sem gluten (qualquer hamburger)
Ask to change normal bread for gluten-free bread (any type of burger) /
Demandez à changer de pain normal pour pain sans gluten (tout type de hamburger)
Queijo adicional
Ovo frito
Prego com queijo de serra
Rustic bread with beef loin and mountain cheese / Pain de campagne avec filet de Bœuf et fromage « da Serra » (de la montagne)
1,00€
1,20€
1,20€
2,50€
1,50€
2,00€
2,30€
2,80€
Ganhámos um prémio ACSI de Melhor destino de Campismo em Portugal. Naturalmente, estamos cheios de orgulho! Os visitantes dos parques de campismo em toda a Europa votaram em massa nos seus parques de campismo favoritos e nós emergimos como um dos vencedores. Gostaríamos de expressar nossos profundos agradecimentos àqueles que votaram em nós e esperamos vê-los em breve em nosso belo acampamento.
We have won an ACSI Award in Best destination for Camping in Portugal. Naturally, we are very proud of this. Campsite visitors throughout Europe have once again voted in masse for their favourite campsites and we have emerged as one of the winners. We would like to express our deep-felt thanks to those who voted for us and hope to see you at our beautiful campsite.
We have won an ACSI Award in Best destination for Camping in Portugal. Naturally, we are very proud of this. Campsite visitors throughout Europe have once again voted in masse for their favourite campsites and we have emerged as one of the winners. We would like to express our deep-felt thanks to those who voted for us and hope to see you at our beautiful campsite.
Nous avons remporté un ACSI Award dans la catégorie Meilleure destination pour le camping au Portugal. Nous en sommes évidemment très fiers. Les campeurs de toute l’Europe ont massivement voté pour leurs campings favoris et nous sommes l’un des campings gagnants. Si vous avez voté pour notre camping, nous vous en remercions, et nous espérons pouvoir vous accueillir prochainement dans notre magnifique camping.
We have won an ACSI Award in Best destination for Camping in Portugal. Naturally, we are very proud of this. Campsite visitors throughout Europe have once again voted in masse for their favourite campsites and we have emerged as one of the winners. We would like to express our deep-felt thanks to those who voted for us and hope to see you at our beautiful campsite.