EMENTA TAKE AWAY

Bolos pastelaria doce (donuts, queques)
Gâteaux (donuts, cakes)

Donuts/ Queques especiais (special Donuts/ Queques)
Donuts et cakes spéciaux

Bolos pastelaria salgados (lanche, pasteis salgados)
Solted cakes / Pâtisseries salées (feuilletés, beignets)

Bolo caseiro (fatia)
Homemade cake (slice) / Gâteau fait-maison (la part)

Croissant com manteiga
Croissant with butter / Croissant au beurre

Croissant com fiambre
Croissant with ham / Croissant avec du jambon

Croissant com fiambre/queijo
Croissant with cheese / Croissant avec du fromage

Croissant misto
Croissant with ham & cheese / Croissant avec du fromage et du jambon

1,00€

1,20€

1,20€

2,50€

1,50€

2,00€

2,30€

2,80€

Torrada
Toast with butter / Toast avec du beurre

Torrada com compota
Toast with jam / Toast avec de la confiture

Tosta de fiambre
Toast with ham/ Toast avec du jambon

Tosta de queijo
Toast with cheese / Toast avec du fromage

Tosta de queijo com orégãos
Toast with cheese and oregano / Toast avec du fromage et des origans

Tosta de queijo com orégãos e tomate
Toast with cheese and oregano / Toast avec du fromage et des origans

Tosta mista
Toast with cheese & ham/ Toast avec du fromage et du jambon

Pão com manteiga
Bread with butter / Pain avec du beurre

Pão com fiambre
Bread with ham/ Pain avec du jambon

Pão com queijo
Bread with cheese / Pain avec du fromage

Pão misto
Bread with cheese & ham/ Pain avec du fromage et du jambon

1,00€

1,20€

1,20€

2,50€

1,50€

2,00€

2,30€

2,80€

Pequeno almoço completo (pão, manteiga, queijo, fiambre, compota caseira, fruta de época e uma bebida à sua escolha) – 6,00€ por pessoa (apenas com reserva antecipada)
EN: Full breakfast (only with pre-advised order) – bread, butter, ham & cheese, marmalade, seasonal fruits & one drink of your choice (bottled juice or tea or coffee black or with milk) – 6,00€ per person
FR : Petit-déjeuner complet (uniquement sur réservation) – pain, beurre, fromage, jambon, confiture, fruits de saison et une boisson au choix – (jus en bouteille ou thé ou café noir ou lait) – 6,00€ par personne
Sumo natural de laranja – 3,00€
Fresh orange juice / Jus d’orange pressé

Limonada – 1,50€
Limonade

Sandes de atum (pasta de atum, ovo, tomate, alface)
Tuna sandwich (homemade tuna paste, egg, tomato, lettuce) / Sandwich au thon (pâte de thon fait-maison, œuf, tomate, salade verte)

Sandes americana (queijo, fiambre, ovo, alface, tomate)
American sandwich (cheese, ham, egg, lettuce, tomato) / Sandwich américain (fromage, jambon, œuf, salade verte, tomate)

Sandes de presunto
Smoked ham sandwich / Sandwich avec du jambon fume

Sandes de presunto e queijo
Smoked ham sandwich with cheese / Sandwich avec du jambon fumé et du fromage

Sandes de frango (peito de frango, tomate, alface)
Chicken sandwich (chicken breast, tomato, lettuce) / Sandwich au poulet (poitrine de poulet, tomate, salade verte)

Sandes salmão fumado (salmão fumado, queijo fresco, alface)
Smoked salmon sandwich (smoked salmon, fresh cheese, lettuce) / Sandwichs avec du saumon fumé (saumon fumé, fromage frais, salade verte)

Cachorro (salsicha, fiambre, queijo, molhos)
Hot Dogs (sausage, cheese, ham, ketchup, mayonnaise and mustard) /
Hot Dog (saucisse, fromage, jambon, ketchup, mayonnaise et moutarde)

3,50€

3,50€

3,50€

4,00€

4,00€

5,50€

3,50€

Hambúrguer de frango (pão, hamburger de frango, alface, tomate, queijo)
Chicken burger (bread, chicken burger, lettuce, tomato, cheese) /
Burger au Poulet (pain, hamburger de poulet, laitue/ salade verte, tomate, fromage)

Hambúrguer de vaca (pão, hambúrger de vaca, alface, tomate, queijo, cebola)
Beef burger (bread, beefburger, lettuce, tomato, cheese, onion) / Burger de Boeuf (pain, hamburger de boeuf, salade verte, tomate, fromage, oignons)

Hambúrguer de vaca especial (pão, hambúrger de vaca, alface, tomate, queijo, cebola, ovo & bacon)
Beef burger (bread, beefburger, lettuce, tomato, cheese, onion, egg & bacon) / Burger de Bœuf (pain, hamburger de Bœuf, salade verte, tomate, fromage, oignon, œuf et bacon)

Hambúrguer de salmão (pão, hambúrguer de salmão, queijo fresco, alface, tomate)
Salmon burger (bread, salmon burger, fresh cheese, lettuce & tomato) / Hamburger de saumon (pain, hamburger de saumon, fromage, salade verte, tomate)

Opções adicionais / Additional options
Pode substituir pão normal para pão sem gluten (qualquer hamburger)
Ask to change normal bread for gluten-free bread (any type of burger) /
Demandez à changer de pain normal pour pain sans gluten (tout type de hamburger)
Queijo adicional
Ovo frito

Prego com queijo de serra
Rustic bread with beef loin and mountain cheese / Pain de campagne avec filet de Bœuf et fromage « da Serra » (de la montagne)

1,00€

1,20€

1,20€

2,50€

1,50€

2,00€

2,30€

2,80€